Minggu, Januari 03, 2010

Lirik Lagu Melayu : Uyang Bagan Tak Ondak Belaya

Uyang Bagan Tak Ondak Belaya
Melly Amir
Kiambang Production
Lagu Rakyat Melayu Bagan Siapi-Api (berbahasa Bagan Siapi-Api)





Uyang Bagan tak ondak belaya
Dikatonyo umbak setinggi umah
Ditengoknyo ikan di dalam poti
Cukuik banyak untuk hari isok

Uyang Bagan tak belaya...

Uyang Bagan tak ondak belaya
Boli alat barang isi umah
Ditengoknyo duik ado lai
Takkan abih sampai hari isok

Uyang Bagan tak belaya...

Datang joki dinantinyo
Datang balo ditulaknyo

o...u...oo... uyang Bagan
Poi pasa hari pokan
Boli baju untuk anak bini
Jumpo kawan duduk kodai kopi

Uyang Bagan tak belaya....

Uyang Bagan tak ondak belaya
Boli alat barang isi umah
Ditengoknyo duik ado lai
Takkan abih sampai hari isok


Uyang Bagan tak belaya..........



Terjemahan dalam bahasa Indonesia :

Orang Bagan tak hendak berlayar
Dikatanya ombak setinggi rumah
Ditengoknya ikan di dalam peti
Cukup banyak untuk hari besok

Orang Bagan tak berlayar...

Orang Bagan tak hendak berlayar
Beli alat barang isi rumah
Ditengoknya duit ada lagi
Takkan habis sampai hari besok

Orang Bagan tak berlayar...

Datang rejeki dinantinya
Datang bala ditulaknya

o...u...oo... orang Bagan
Pergi pasar hari pekan
Beli baju untuk anak bini
Jumpa kawan duduk kedai kopi

Orang Bagan tak berlayar....

Orang Bagan tak hendak berlayar
Beli alat barang isi rumah
Ditengoknya duit ada lagi
Takkan habis sampai hari besok


Orang Bagan tak berlayar..........

Download mp3 lagu melayu
Beli yang asli untuk menghindari pembajakan

Artikel bersempena

  • Tahun Hutan - Tahun Hutan Sebagai Upaya Konservasi Hutan Dunia Ada sekitar 4 miliar hektar hutan di dunia, yang menutupi hampir 30 persen dari wilayah daratan bumi. Sekita...
  • Seminar Ornamen - Tempat : Museum Sang Nila Utama Waktu : Sabtu, 18 Oktober 2014 Pukul : 09.00 wib Pembicara :  - Junaidi Syam/ Jon Kobet (Pemahaman Ornamen Khas Melayu Ri...
  • 14. Cerita Rakyat Melayu - 14.CERITA RAKYAT Di antara prosa khazanah Kepulauan Riau ialah cerita rakyat dan cerita tulisan para penulis daerah ini,baik lama maupun baru. Berikut ini d...